Soft Palms - Baddy
  4:16

Vinyl Preorder - softpalms.bandcamp.com

Soft Palms - "Baddy" from the Soft Palms Self Titled Full Length, out July 31 on Everloving Records
Released June 24, 2020
Recorded, Mixed, Shot and Edited by Julia Kugel and Scott Montoya at the Centre of Mental Arts (COMA) Studio, Long Beach, CA
Mastered by Mick Boggis
Thanks Tom Ambellan for helping us with the fire shots!
www.softpalmsmusic.com

Baddy // Malita

Cracking jokes while I'm staring at your feet // Haciendo chistes mientras miro tus pies
I'm a baddy but you will not kiss me // Soy una malita pero no me besarás
I'm the one I'm the one // Soy la indicada soy la indicada
The one is me // La indicada soy yo

I would take you to my palace gate // Te llevaría a las puertas de mi palacio
But I just get the feeling it's too late // Pero me llega el sentimiento de que es muy tarde
Wasn't much prepared for company // No estaba muy preparada para tener compañía
Sneaky angel, sneaking up on me // Angel furtivo, te me acercas con cautela

But in my angst // Pero en mi angustia
Your path is the same as mine // Tu camino es igual al mío
In my angst your path is the same as mine // En mi angustia tu camino es igual al mío
I can't tell them apart // No los puedo diferenciar

Well it's all pretty easy I can tell // Bueno todo es muy fácil lo puedo ver
Just gotta get my head around myself // Solo tengo que arreglar mi cabeza
Nobody gonna put me on the shelf // Nadie me sacará de la jugada

And you know I'll always wonder where you are // Y tú sabes que siempre me preguntaré dónde estás
Try to see it as a gain and not a loss // Trataré de verlo como ganancia y no pérdida
The end result is the same you see // El resultado final es lo mismo tú sabes
Nobody else ever reached this deep // Nunca nadie más llegó tan adentro

But in my angst // Pero en mi angustia
Your path is the same as mine // Tu camino es igual al mío
In my angst your path is the same as mine // En mi angustia tu camino es igual al mío
I can't tell them apart // No los puedo diferenciar
I can't tell us apart // No nos puedo diferenciar

Spanish Translation by Nico Aguilar Limenes

http://vevo.ly/7VEL99